For five years, The Tweet Hereafter captured the final tweets of the recently and notably deceased. The site itself has met a similar fate, but its spirit lives on.